Discussionに画像を貼ろうとしてアイコンをクリックすると、「Upload image from computer」、「Embed image from url」のどちらかを選ぶポップアップが出ます。
現状、前者を選ぶと、次のように画像のアップロードはできないと表示されます。
そのため、画像を貼る際は、後者の「Embed image from url」を選ぶ必要があるようです。
具体的な方法
画像を埋め込む書き方は次の書式となります。
![代替テキスト](画像のURL)
また、画像のサイズを指定したい時は次のようにします。
<img src="画像のURL" width="サイズを数字で指定">
画像をアップロードする場所
どこにアップしても問題ありませんが、1番手軽なのは、githubの公開リポジトリのissuesに画像を貼って、それで生成されるリンクを使うことだと思います。
discordに投稿した画像も公開リンクになっており、お手軽なので私は使っています。
その他、twitter、s3、notionなども使えることを確認しています。
google driveは公開設定にしても画像が展開されず画像が表示されないので使えないようです。
画像を貼った具体例
discordに投稿した画像を貼ったdiscussionの例です。